密 看去很是相像。
赫 谛西福纳，他们到了，一千零零四。
谛 到得正好。拉达曼都斯正等着呢。
拉 谛西福纳，带他们上来。赫耳美思，他们应该上来的时候，你点呼他们的名字。
犬 拉达曼都斯，倘若你爱你的父亲宙斯，请你先把我审查了。
拉 为什么呢？
犬 有一个鬼魂，他在世间的种种恶行，我现在极想来把他告发。要使我的见证有点价值，你必须先相信我自己的性格和品行。
拉 你是谁？
犬 公祖，我是古尼斯科思，一个哲学的学生。
拉 上来受审判罢；我就先收受了你。赫耳美思，叫原告人等上来。
赫 有人对于这个古尼斯科思有什么控诉者，上前来。
犬 没有一个人！
拉 唉，但这还不够，我的朋友。脱去你的衣服；我且一看你的火烙印。
犬 火烙印？你在什么地方去找这些东西？
拉 凡夫并不曾犯过罪，但是他带着罪恶的秘密记录，印在他的灵魂上面。
犬 我脱得精光了。现在看那“火烙印”罢。
