1973年4月,邓突然作为副总理再次出现。他和毛一起出现在镜头前;代替周出席十余次招待外宾的国宴;去年曾率领中国代表团赴曼哈顿出席联大特别会议,讨论棘手的问题。
恢复权力之后,邓起初看起来似乎对自己的未来还不能把握。在会见外宾时,他坐在椅子的边缘上,不敢往里深坐,讲话轻柔,并绝不多言。近几个月来,情况则有所改变。来访者注意到,邓说话直白且嗓门洪亮。他嘲笑美国是一个“大胖子”,而这个说法正在全中国广为流传。
波士顿大学中国问题专家莫尔·戈德曼在会谈记录中这样写道,去年11月,在与美国大学校长代表团会谈时,“他看起来好像一切尽在掌握之中,畅所欲言。”他形容自己是一个“生活大学”的产物,“而这所大学永无毕业之日”。接着,邓语出惊人地对客人们补充说道,“我修业期满之日,就是我见上帝之时,但谁知道上帝会给我打多少学分呢?”
在他的经历中,邓小平并不注重思想意识。他说:“不管白猫黑猫,抓住老鼠就是好猫。”这种通俗的实用主义引起激进派对他的仇恨。然而即便是他的批评者也都承认他的智慧与能力。在“大跃进”后帮助中国恢复了经济,使他自己赢得了信任。
人们认为,邓小平支持周恩来的改善与美国关系的政策,他强调“苏联是中国的敌人”。虽然一些西方专家认为过高地估计了邓,但大多数人感到,如果周的健康状况进一步恶化,邓将接替周的工作。