但无论祖父有多高兴，也无法与艾米丽亚心中的狂喜相匹敌。儿子的礼物证明了他对母亲的爱，幸福的艾米丽亚觉得这世上简直找不出比小乔治更善良的孩子。此后很长一段时间里，想到他那份真情，她就快乐无比。她把小肖像放在枕头底下，睡得更酣畅了。有时她一遍遍地亲吻它，对着它哭泣、祈祷。她爱的人只要表现出一丝善意，那怯懦的心灵便会感激万分。这样的喜悦和慰藉，自从与乔治·奥斯本分别后，她就再也没有体会过了。
乔治少爷像个大贵族那样统治着他的新家，他正儿八经地请女士们喝酒，把香槟灌下肚时的样子看得老祖父喜上眉梢。“瞧瞧他，”老先生用胳膊肘捅捅邻居，一张红脸上露出快活的神色，“你见过这样的小家伙吗？天哪，天哪!不久他就会去要梳妆盒和刮胡刀了。不信就等着看。”
不过奥斯本先生的朋友并不像老先生那样欣赏他孙子的滑稽举动。法官科芬先生的故事正讲到兴头上，就被小乔治插嘴打断，弄得十分扫兴。福吉上校不喜欢看见那孩子醉醺醺的模样。中士托菲先生的太太也心里憋气，有一回小乔治胳膊肘一扭碰倒了一杯葡萄酒，洒在她黄色的缎子裙上，结果他还捧腹大笑；还有一回，她的第三个儿子从伊灵市迪克留斯博士学校放假回家，居然在拉塞尔广场被小乔治狠狠揍了一顿，真是惹火了托菲太太。不过老奥斯本为此得意非凡，奖励了那孩子两个金镑，并说以后如果再这样痛揍那些比自己块头大、年纪大的男孩，都重重有赏。很难说老先生在打架这件事上看到了什么好处。他只是依稀感觉孩子间的争斗可以使人坚强，而欺凌他人是一种有用的才能。自古以来，英国青少年都在这样的教育观念中成长，孩子们那种种不讲道义的冷血行为，有着成千上万的辩护者和吹捧者。打赢了托菲少爷，还得到赞赏，兴奋的乔治自然希望继续征服。有一天他穿着极华丽的新衣裳在圣潘克拉斯附近大摇大摆地走着，一位面包店学徒对他的模样讽刺了几句，那年轻贵族便气冲冲地脱去华丽的短上衣，递给身边的朋友(拉塞尔广场大科隆街的托德少爷，奥斯本商行一位资历较浅的合伙人的儿子)。乔治想把那个小面包师狠揍一顿。不过这次他的运气没那么好。小乔治大败，带着一只青肿的眼睛回家，漂亮衣裳的褶边沾着他小鼻子流下来的鲜血。他骗祖父说与自己打架的是个大高个子，又详尽却谎话连篇地向布朗普顿的母亲叙述了战斗过程，把可怜的艾米丽亚吓坏了。拉塞尔广场科隆街的那个小托德是乔治少爷的好朋友和追随者。他们都爱画戏剧里的角色，都爱吃杏仁硬糖和树莓馅饼，都爱在天气允许的情况下到摄政公园和海德公园的蛇形湖溜冰，也都爱看戏。奥斯本先生总会派乔治少爷的贴身保镖罗森陪他们去戏院，三个人一起坐在正厅后座尽情欣赏。